《道德经》考据
第80章（帛书第30章）· 安居
本组对照通行本第80章与帛书德篇第30章，正文以站内已整理口径为准。
Edition A
通行本原文
以当前站内通行本口径为准
小国寡民
使有什伯之器而不用 使民重死而不远徙
虽有舟舆 无所乘之 虽有甲兵 无所陈之
使民复结绳而用之
甘其食 美其服 安其居 乐其俗
邻国相望 鸡犬之声相闻 民至老死不相往来
Edition B
帛书原文
以当前站内马王堆帛书甲本整理口径为准
小邦寡民
使十百人之器毋用 使民重死而远徙 有车周无所乘之 有甲兵无所陈之 使民复结绳而用之
甘亓食 美亓服 乐亓俗 安亓居
邻邦相望 鸡狗之声相闻 民至老死 不相往来
差异点
待填入具体差异点。
整体表述差异
待填入整体表述差异。
价值表述差异
待填入价值表述差异。
影响说明
待填入影响说明。
缺损标记
缺损字用醒目标记提示该处存在残缺、补字或待核读位置。本章暂未单独加入缺损字提示。
参考依据
对应《道德经》通行本第80章与帛书德篇第30章，正文均取自当前站内整理内容。
关键词用于提示阅读重点、义项提示或需要额外留意的概念词。缺损字用于标出残缺、补字或站内整理时保留的校读提示。